Si vous avez utilisé nos services, nous devons conserver vos dossiers médicaux aussi longtemps que la loi l'exige. Pour cette raison, nous sommes incapables de supprimer les données de votre compte. Pour voir la façon dont vos données sont protégées et comprendre vos droits en ce qui concerne vos renseignements, lisez notre Avis portant sur les pratiques en matière de protection des renseignements personnels.

Account Deletion Policy

If you’ve used any of our services, we must keep your medical records for as long as required by law. Because of this, we’re not able to delete your account data. To see how your data is protected and understand your rights related to your information, read our Notice of Privacy Practices.